Alle Beiträge

Wie Sie in 5 Minuten Alt-Text aus einer CSV-Datei im Batch Erzeugen

Wenn Sie bereits eine Tabelle mit Produkt- oder Content-Bildern haben, müssen Sie sie nicht einzeln hochladen. Diese Anleitung deckt den CSV-Import-Weg von Anfang bis Ende ab.

1. CSV-Datei vorbereiten

Ihre Datei benötigt eine Pflichtspalte:

SpaltePflichtBeschreibung
urlJaVollständige URL zum Bild
page_titleNeinTitel der Seite, auf der das Bild steht
product_nameNeinProduktname
brand_nameNeinMarke oder Hersteller
page_descriptionNeinMeta-Beschreibung
nearby_textNeinUmgebender Text für zusätzlichen Kontext

Die optionalen Spalten sind nicht erforderlich, helfen dem Modell aber, eine genauere Beschreibung zu schreiben, wenn Sie sie haben. Eine fertige Vorlage finden Sie auf der Seite Import & Export in AltGen.

2. Datei hochladen

Gehen Sie zu Import & Export → Import, ziehen Sie Ihre CSV-Datei hinein, und AltGen validiert die Datei und zeigt Ihnen eine Vorschau, bevor irgendetwas in die Warteschlange kommt. Eine fehlerhafte URL oder eine fehlende Spalte fällt Ihnen hier auf, nicht erst nachdem der Batch gelaufen ist.

3. Batch konfigurieren

Wählen Sie:

  • Stil — Terse, Concise, Direct oder Elaborated
  • Preset — Ecommerce, Real Estate, Travel und weitere, abgestimmt darauf, wie die Beschreibung klingen soll
  • Sprachen — Erzeugen Sie im selben Batch bis zu 30 Sprachen nebeneinander

4. Ausführen

AltGen stellt jede Zeile in die Warteschlange und verarbeitet den Batch im Hintergrund. Ein einzelner Batch kann bis zu 5.000 Bilder enthalten, fehlgeschlagene Zeilen werden automatisch wiederholt, statt stillschweigend zu verschwinden.

5. Überprüfen und exportieren

Sobald der Batch abgeschlossen ist, landet alles in der Image Library mit einem Status pro Bild. Bearbeiten Sie alles, was eine menschliche Note braucht, und exportieren Sie dann zurück als CSV oder rufen Sie die Ergebnisse über die API ab.

Das ist der gesamte Workflow: Tabelle rein, barrierefreier und suchbarer Alt-Text raus, ohne ein einziges Bild einzeln zu öffnen.